單字到底要不要背
很多學生會問老師說「老師！日文單字要不要背啊？」
這對我來說是個無比困難的問題，仔細想了一下我好像沒認真背過單字，啃單字書也是啃到睡著。
如果你是擅長背誦的人，當然背單字一定是多少有用的，那如果像我這種懶人，或是平時比較忙的人，可能就沒有背單字的空閒時間。
所以分享我自己的單字練習方法。
遇到不會的字ー「查」
遇到不會的字當然就是查，初學者（N5~N4）可以依靠中文翻譯，中高階者就要慢慢學會看「日日辭典」了。
有人說：「查了又會忘記啊！」
沒關係我留學過了半年，還是會一直忘記大蒜的英文叫「garlic」。
忘記就再查，就像我每看到一次大蒜就要問我室友「這個要怎麼唸？」
室友可能會覺得我很怪，但字典不會。
那查了過後又一直忘，也很正常。
造句
這是非常關鍵的作業：造句！造句！造句！
不管要抄字典的例句，還是請AI造句，或是自己天馬行空想一句話，都可以。
造句出來你要知道這句話是什麼意思，你才會用！
尤其日文有自他動詞，到底是東西受到外力干擾，還是人為干擾，大家都會忘記（我也會）
所以透過造句才會記得怎麼用。
我的筆記方式如下：
動詞
單字／自他／動詞分類
名詞
單字／詞性／近似詞or反義詞
ガーリック／N／garlic 大蒜（ニンニク）
ex：わたしはガーリックが苦手です。（我不太喜歡大蒜。）
形容詞
單字／イ形容詞orナ形容詞／近似詞or反義詞
楽しい／イ 快樂的，開心的 ⇔ 嬉しい／イ 當下的開心
ex：今日は楽しかったです。（今天很開心。）
彼と一緒に楽しい時間を過ごした。（和他度過了開心的一天。）
久了這些單字你就會慢慢記在腦海裡了，建議手寫還是比較會留下記憶。
那這些單字從哪裡來？
可以是你的教科書，喜歡的音樂的歌詞、動畫台詞、廣播、新聞等等，生活周遭有很多素材可以拿來用的。
單字背不起來怎麼辦
那就接受他吧！
畢竟我們不是母語人士，即使是中文母語，有些時候我們還是會忘記有些詞要怎麼說，像我很常忘記成語怎麼講xD
日文或是其他外文也一樣，只要是不常用的單字就很容易忘記，除非我們有記憶吐司。
「オリーブオイル(olive oil)」這種字平常應該也不會用到，我只是覺得他很好聽而已我就記了xD
總結
這篇文不只適用於學日文，也可以適用於學其他語言上，希望在學習的路上可以給到一些幫助。
記得住的就會記住，記不住的怎麼努力還是會忘記，就跟朋友一樣。
