日本人也很愛藏頭詩

冬天去日本，大家都會去超市買草莓，以往草莓都不是我買的，我只負責吃。後來才知道要買到好吃的草莓，也是要做功課的，所以就上網查了草莓的種類。

這次買了兩種，福岡跟栃木的草莓，後面的豆漿是我三天份的早餐

福岡的草莓王「あまおう（a-ma-o-u）」

這個種類聽說是最普遍好吃的，但我今天要來講他名字的由來

標題提到了日本人也很愛玩藏頭詩¹，這個品種「あまおう」正好也是從日文的四個形容詞來的！

如何！很帥吧！絕對不是什麼草莓國王還是很甜²的草莓國王³

栃木的超甜草莓「とちあいか（to-chi-a-i-ka）」

這個草莓原本只是想讓大家看一下他有多大顆，但身為老師還是去查了一下名字的由來，果然也是逃不了藏頭詩的命運。

根據官網的原文是：

愛される栃木の果実

（あいされるとちぎのかじ）

意思是被全國人民所愛著栃木的果實

把其中幾個字抽出來之後就成為了這個品種的名稱：「とちあいか」

日本職場必備「報連相」-菠菜理論

日本職場文化必備「報連相（ほうれんそう）(ho-u-re-n-so-u)」，跟菠菜⁴的日文一樣。

之前上課沒認真聽，想說怎麼一直聽到老師在講某種菜，問隔壁同學才跟我說是「報連相」XD

總結

福岡草莓那個是聽我朋友說的，後來在綜藝節目也有看到，覺得很酷xDD

但是這次栃木草莓完勝，所以我只有栃木的照片

下次有什麼新發現再來跟大家分享~

1. ¹「縦読み」（たてよみ）（ta-te-to-mi） ↩︎
2. 日文的「あまい（a-ma-i）」表示「甜的」 ↩︎
3. 日文的「おう（o-u）」有「國王」的意思 ↩︎
4. 菠菜的日文「ほうれん草（そう）(ho-u-re-n-so-u)」 ↩︎